Categoría: Sellos

Esta entrada tiene el objetivo de presentar el folio de un documento en donde podemos analizar dos aspectos revisados en los capítulos 1 y 2.

En la cabeza del documento puede apreciarse un ejemplo de sello cuarto para los años de 1700 y 1771 con su respectivo valor: un cuartillo.

El sello proporciona información sobre el monarca gobernante en este periodo, Carlos III.

Esta información nos remite automáticamente a la época de creación del documento y en consecuencia al tipo de letra que era más común en aquel periodo.

Podemos así apreciar un ejemplo de letra bastarda española de la segunda mitad del siglo XVIII.

Este es el tipo de letra más sencillo de descifrar en el ámbito de la paleografía americana, sin embargo, hay un uso moderado de abreviaturas y de enlaces que enseñaremos a interpretar en próximos capítulos.

Otra particularidad de este ejemplo es el corte del documento por el lado derecho, lo cual hace que algunas palabras no puedan leerse completas pero que en algunos casos pueden deducirse por el contexto. La razón de este corte es la costura del manuscrito en un área que contenía aun texto.

Un rasgo peculiar de esta letra es el punto exagerado sobre la letra i y algunos bucles de adorno al finalizar ciertas palabras. También puede apreciarse un uso diverso de la ortografía con respecto a la actual, asunto que mencionaremos en otro capítulo.

Cuando podamos leer el contenido de este documento, así como analizar el tipo de documento desde el punto de vista diplomático, podremos también relacionar el tipo de sello y el traslado de un poder.

 

Haga click en el documento para apreciarlo en una escala mayor